Ertheia VS Lindvior

[Matey]

Нужен ли нам сервер хроник Ertheia ?

Есть исходный код данных хроник думаю браться за них или не стоит.

Если ДА тогда Ищу желающих локализовать с корейского на русский язык html файлы.
(через любой переводчик - гугл либо хром транслит)

 

[kalip]

Матей я рад что ты это предложил но у тебя с линдвиором проблемы а ты еще хочеш глубже в них влесть?)

 

[Matey]

 

[Artist]

Матей я рад что ты это предложил но у тебя с линдвиором проблемы а ты еще хочеш глубже в них влесть?)

Сугубо извиняюсь, но у вас, молодой человек, проблемы с пунктуацией. И это не мешает Вам с ними писать. Аналогию не прослеживаете?

 

[kalip]

Сугубо извиняюсь, но у вас, молодой человек, проблемы с пунктуацией. И это не мешает Вам с ними писать. Аналогию не прослеживаете?

xD ну бывает что сказать)

 

[Artist]

На самом деле, просто хотелось бы посмотреть на новые хроники.
Текущую базу данных нужно сохранить. Если игрокам не понравится новая сборка, то откатить на эту сложностей не составит.

 

[ladderti]

Нужен ли нам сервер хроник Ertheia ?

Есть исходный код данных хроник думаю браться за них или не стоит.

Посмотреть вложение 109

Нужен ли нам сервер хроник Ertheia ?

Есть исходный код данных хроник думаю браться за них или не стоит.
p.s. я тут немного подкорректировал

 

[kalip]

На самом деле, просто хотелось бы посмотреть на новые хроники.
Текущую базу данных нужно сохранить. Если игрокам не понравится новая сборка, то откатить на эту сложностей не составит.

Да это понятно но опять же эти рестарты на час - два) токо все тихо стало. Ну попробывать можно))

 

[Matey]

Если ДА тогда Ищу желающих локализовать с корейского на русский язык html файлы.
(через любой переводчик - гугл либо хром транслит)

а то не айс получится

 

[Alenheym]

Ну я буду локализовывать. Если кто-то хочет ещё, то давайте спишемся, что бы не делали по одному и тому же.

 

[Dron]

я тоже не против

 

[koox]

ЗА

 

[FigusMigus]

Какой объем информации нужно будет перевести ?

 

[Тиара]

Удачи) помню в интитуте, перевод делали с ТЕХ.английского: там 10 вариантов одного и того же выражения было, и как его скомпонировать уже сами решали....представляю, что ГУГЛ выдаст)) Браво, удачи) aplause)мб корейский попроше))

 

[FigusMigus]

У меня гул переводчик определяет вообще что там китайский язык

 

[Ketlyn]

Удачи) помню в интитуте, перевод делали с ТЕХ.английского: там 10 вариантов одного и того же выражения было, и как его скомпонировать уже сами решали....представляю, что ГУГЛ выдаст)) Браво, удачи) aplause)мб корейский попроше))

Наверно корейский проще 1ироглиф=1слово, а в английском букв много,поэтому и вариантов много

 

[Ketlyn]

У меня гул переводчик определяет вообще что там китайский язык

Да какая разница может Эртею китайцы делали для корейцев

 

[Тиара]

Ертея конеш хорошие хроники, но что с лидвор-то будет?

На "корявый" линд поставите "китайскую" ертею? супер)))
Сначало Линд нормально сделайте( а то "мартишкин" труд, с Ертеейconfused:

 

[Тиара]

Наверно корейский проще 1ироглиф=1слово, а в английском букв много,поэтому и вариантов много

Там может и два иеролигрифа 5 слов заменять) короче ПОПА ОРКА(

 

[Matey]

Тест прошел успешно!))

Интерфейс успешно адаптирован на русский язык!




Html файлы еще не переведены((